最終更新: 2026-05-01
「Regifting a Present Without Telling the Giver」はハラームですか?
簡単な答え
いいえ、イスラム教では「Regifting a Present Without Telling the Giver」はpermitted in itself (mubah) — becomes haram only when the manner of giving manufactures a false impression (ghish)とされています。
IsItASin · 最終更新:
いいえ、イスラム教では「Regifting a Present Without Telling the Giver」はpermitted in itself (mubah) — becomes haram only when the manner of giving manufactures a false impression (ghish)とされています。 Hadith (Sahih al-Bukhari) — taking back a gift condemned — the gift is the recipient's outright.
イスラム教が「Regifting a Present Without Telling the Giver」について教えること
イスラム教では「Regifting a Present Without Telling the Giver」はpermitted in itself (mubah) — becomes haram only when the manner of giving manufactures a false impression (ghish)とされています。
Fiqh is settled that a gift becomes the recipient's full property: the Prophet received gifts and gave them onward himself, and he condemned taking back what one had given — 'it is like a dog returning to its vomit' (Sahih al-Bukhari) — language that marks the gift as wholly the receiver's to dispose of, including by regifting. Passing a present on without announcement is therefore permitted on the classic conditions: the item is intact and lawful, the new recipient is not misled about its history, and — the decisive line — the regifter does not let a false story stand. 'Whoever deceives is not one of me' (Sahih Muslim) condemns the pretense of having bought a gift, not the quiet rehoming of one; and the sunnah of giving — 'exchange gifts, you will love one another' (Tirmidhi) — has gifts travelling onward from the first generation. Where silence would manufacture the impression of personal purchase, say plainly that you are passing on a gift: the act stays halal and the honesty stays whole.
The Study Quran
For questions this important, going back to the source matters. The Study Quran — the definitive English translation with 1,500+ pages of commentary by leading scholars — provides the depth these questions deserve.
クルアーン参考文献
- Hadith (Sahih al-Bukhari) — taking back a gift condemned — the gift is the recipient's outright.
- Hadith (Sahih Muslim) — whoever deceives is not of me — the false impression, not the pass-along, is the sin.
- Hadith (Sunan al-Tirmidhi) — exchange gifts, you will love one another — gifts may travel onward.
- Qur'an 4:29 — do not consume wealth unjustly — honored when truth accompanies the item to its new owner.
Book of Repentance (Sahih Muslim)
The Prophet (peace be upon him) said Allah rejoices more when you return than a man who finds water in the desert. Islamic tradition holds that tawbah is always accepted for those who sincerely seek it.
Begin Your Tawbah — The Path Is Open →関連トピック
免責事項:IsItASin.orgは、複数の宗教的伝統に関する教えを要約した情報を提供します。これは宗教的助言ではありません。個人的な霊的指導については、お客様の伝統における資格ある宗教指導者にご相談ください。