最終更新: 2026-05-01
ユダヤ教で「Regifting an Unwanted Present」は罪ですか?
簡単な答え
いいえ、ユダヤ教では「Regifting an Unwanted Present」はpermitted with cautionとされています。
IsItASin · 最終更新:
いいえ、ユダヤ教では「Regifting an Unwanted Present」はpermitted with cautionとされています。 Talmud, Bava Metzia 48b — transfers of ownership through valid acquisition (kinyan) — the completed gift is fully yours.
ユダヤ教が「Regifting an Unwanted Present」について教えること
ユダヤ教では「Regifting an Unwanted Present」はpermitted with cautionとされています。
Halacha transfers ownership on a completed gift, and the recipient may give it onward — the Talmud even records gifts passing between households routinely. The boundaries are geneivat da'at (presenting a used or unwanted item as fresh generosity deceives the new recipient), lifnei iver in the social sense (do not engineer a situation where the original giver is publicly humiliated by seeing their gift regifted), and the mitzvah gradient: giving a usable item to someone who needs it approaches tzedakah, while dumping defective goods is a wrong (ona'ah-adjacent) against the new recipient.
The Jewish Study Bible, 2nd Edition
You cannot return to a path you've never truly studied. Every day you remain distant from Torah is a day the yetzer hara gains ground. This acclaimed 2nd edition is built for a lifetime of study.
トーラー/タルムード参考文献
- Talmud, Bava Metzia 48b — transfers of ownership through valid acquisition (kinyan) — the completed gift is fully yours.
- Talmud, Chullin 94a — geneivat da'at: do not misrepresent the condition or newness of what you give.
- Shulchan Aruch, Choshen Mishpat 227 — ona'ah: handing over defective goods as though fine wrongs the recipient.
- Deuteronomy 15:10 — give generously without a sour heart — the posture in which regifting is permissible.
Repentance: Teshuvah
The Talmud teaches that teshuvah was created before the world itself — Hashem believed in your return before you were born. The gates of return are open now.
Begin Your Teshuvah — The Gates Are Open →関連トピック
免責事項:IsItASin.orgは、複数の宗教的伝統に関する教えを要約した情報を提供します。これは宗教的助言ではありません。個人的な霊的指導については、お客様の伝統における資格ある宗教指導者にご相談ください。