最終更新: 2026-05-01
ユダヤ教で「Keeping an Overpaid Deposit」は罪ですか?
簡単な答え
はい、ユダヤ教では「Keeping an Overpaid Deposit」はforbiddenとされています。
IsItASin · 最終更新:
はい、ユダヤ教では「Keeping an Overpaid Deposit」はforbiddenとされています。 Deuteronomy 22:3 — 'you must return it to him' — the obligation attaches to the object's ownership, not to the finder's convenience.
ユダヤ教が「Keeping an Overpaid Deposit」について教えること
ユダヤ教では「Keeping an Overpaid Deposit」はforbiddenとされています。
Halacha classifies a recognized overpayment under mekach ta'ut and the broader law of gezel: the mistaken payer never intended to part with the surplus, so title never passed, and the recipient holds it as a shomer-type custodian obligated to return it. This duty is independent of whether the payer ever discovers the error — the Torah's restitution framework (asham gezelot) obligates return plus a fifth once the keeper has sworn, even falsely, that he lacks the money. Jewish tradition reads the situation as a daily test of the mitzvah of hashev tashiv, returning what belongs to another.
The Jewish Study Bible, 2nd Edition
You cannot return to a path you've never truly studied. Every day you remain distant from Torah is a day the yetzer hara gains ground. This acclaimed 2nd edition is built for a lifetime of study.
トーラー/タルムード参考文献
- Deuteronomy 22:3 — 'you must return it to him' — the obligation attaches to the object's ownership, not to the finder's convenience.
- Leviticus 5:23 — the one holding another's property unlawfully 'must return the stolen object taken' — the known overpayment is held unlawfully from the moment of recognition.
- Talmud, Bava Metzia 49a — transaction errors and mistaken transfers are correctable precisely because intent, not paperwork, determines title.
- Proverbs 11:1 — 'A false balance is an abomination to the LORD' — the unrequested surplus is still a false measure.
Repentance: Teshuvah
The Talmud teaches that teshuvah was created before the world itself — Hashem believed in your return before you were born. The gates of return are open now.
Begin Your Teshuvah — The Gates Are Open →関連トピック
免責事項:IsItASin.orgは、複数の宗教的伝統に関する教えを要約した情報を提供します。これは宗教的助言ではありません。個人的な霊的指導については、お客様の伝統における資格ある宗教指導者にご相談ください。