Aller au contenu
Quelque chose pèse sur votre conscience ? Vérifiez maintenant → Faites l'évaluation du fardeau spirituel →

Contenu fondé sur les textes religieux primaires et une recherche reconnue..

Dernière mise à jour: 2026-05-01

Bribing a Foreign Official When It's Customary in That Country : est-ce un péché dans le judaïsme ?

Réponse rapide

Oui — Bribing a Foreign Official When It's Customary in That Country : forbidden — shochad is a Torah prohibition that minhag (custom) cannot convert into permission, and dina d’malkhuta adds the host country’s own law; hospitality untied to any matter is fine, and a payment extracted under einas (coercion) is weighed as compulsion, not consented bribery selon le judaïsme.

Oui — forbidden — shochad is a Torah prohibition that minhag (custom) cannot convert into permission, and dina d’malkhuta adds the host country’s own law; hospitality untied to any matter is fine, and a payment extracted under einas (coercion) is weighed as compulsion, not consented bribery Exodus 23:8

IsItASin · Dernière mise à jour:

Oui — Bribing a Foreign Official When It's Customary in That Country : forbidden — shochad is a Torah prohibition that minhag (custom) cannot convert into permission, and dina d’malkhuta adds the host country’s own law; hospitality untied to any matter is fine, and a payment extracted under einas (coercion) is weighed as compulsion, not consented bribery selon le judaïsme. Exodus 23:8 — do not take a bribe, for it blinds the clear-sighted — the prohibition follows the transaction, not the map.

Ce que le judaïsme enseigne sur Bribing a Foreign Official When It's Customary in That Country

Selon le judaïsme, Bribing a Foreign Official When It's Customary in That Country : forbidden — shochad is a Torah prohibition that minhag (custom) cannot convert into permission, and dina d’malkhuta adds the host country’s own law; hospitality untied to any matter is fine, and a payment extracted under einas (coercion) is weighed as compulsion, not consented bribery.

Judaism's answer to the custom defense is structural: shochad is forbidden by the Torah — 'you shall not take a bribe, for a bribe blinds those who see' (Deuteronomy 16:19; Exodus 23:8) — and a minhag, however universal, cannot permit what a clear prohibition forbids; custom is law's servant, not its source, and the Sages' principle 'minhag uproots nothing written in the Torah' is the whole matter in a line. The definition is functional: the Talmud reads the ban against even the judge who would judge correctly anyway — the taking itself bends the sight (Ketubot 105b) — and extends it to every arbiter of another's rights (Shulchan Aruch, Choshen Mishpat 9); a customs officer deciding your shipment, a clerk issuing your permit, is such an arbiter, wherever the border stands. Two distinctions the travelers' handbooks of halacha preserve: first, hospitality — a meal, a courtesy-gift for a host, untied to any pending matter — is ordinary derech eretz and no bribe however generous the local table; second, einas — the payment extracted under genuine threat of unlawful harm — is weighed by the laws of coercion, where 'one under compulsion is not treated as a willing transgressor' even though the practice itself is never licensed. And dina d'malkhuta dina (Bava Batra 54b) compounds rather than excuses: the host country's own statutes — most modern legal systems criminalize exactly these payments, as do the home-country laws of the traveler — bind the Jew abroad, so the custom is usually a crime in the very land that calls it custom. The counsel is the Torah's own: take the lawful queue, pay the lawful fee, and let the envelope that everyone passes stay unpassed.

Vous vous demandez ce qu'enseignent les autres religions ?

The Jewish Study Bible, 2nd Edition

You cannot return to a path you've never truly studied. Every day you remain distant from Torah is a day the yetzer hara gains ground. This acclaimed 2nd edition is built for a lifetime of study.

Return to Torah — Take the Next Step →

Références Torah / Talmud

  • Exodus 23:8 — do not take a bribe, for it blinds the clear-sighted — the prohibition follows the transaction, not the map.
  • Deuteronomy 16:19 — a bribe blinds the eyes of the wise — effective even on the official who would have ruled fairly.
  • Talmud Ketubot 105b — judges return litigants' gifts — the taking bends the weighing regardless of intent.
  • Talmud Bava Batra 54b — dina d'malkhuta dina — the host country's anti-bribery law binds the traveler doubly.
  • Talmud Chullin 94a — geneivat da'at — passing the payment off as hospitality robs every petitioner behind you in the queue.
Repentance: Teshuvah

Repentance: Teshuvah

The Talmud teaches that teshuvah was created before the world itself — Hashem believed in your return before you were born. The gates of return are open now.

Begin Your Teshuvah — The Gates Are Open →

Sujets liés

Avertissement : IsItASin.org propose des synthèses d'information sur les enseignements religieux de plusieurs traditions. Il ne s'agit pas d'un conseil religieux. Pour un accompagnement spirituel personnel, consultez un guide religieux qualifié de votre tradition.

Something deeper?

If you sense there's more behind the questions...

Quelque chose pèse sur votre conscience ?

Faites le test honnête maintenant.

Vérifier →

This moment matters. A good study Bible helps you go deeper.

The ESV Study Bible — depth that changes lives.