最終更新: 2026-11-02
Regifting an Unwanted Present · Catholic
Catholic · 許容
Once given, a gift belongs to the recipient, and the Catechism's property ethic lets owners transfer their goods freely. Regifting becomes sinful only where it involves actual deception harming the giver (pretending the item was bought new for the new recipient in a context where that matters) or contempt (offloading junk while mocking the giver's taste in one's heart).
Catechism of the Catholic Church 2464 / moral practice
詳細な回答(英語)
{scripture}参考文献
- 1 Corinthians 13:4-5 — love 'does not seek its own' and is not deceitful — governs how regifting touches others.
- Proverbs 3:27 — 'Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power' — a usable gift given on is a good.
- Matthew 7:12 — would the giver be hurt or glad the item found a joyful home?
- Catechism of the Catholic Church 2464-2466 — the eighth commandment governs deception, not the transfer of owned goods.
Regifting an Unwanted Present · 他の宗教の考えも知りたいですか?
Protestant churches
許容
Protestant ethicists treat regifting as a matter of wisdom and kindness rather than sin: ensure the item suits the new recipient, is in gift-worthy condition, and stays out of the original giver's orbit. Gratitude to the original giver is the posture to keep — regifting out of scorn for their taste is where the heart-sin lies.
Eastern Orthodox Church
許容
Orthodox pastoral advice parallels the other traditions: goods circulate, and an unwanted gift given to someone who needs it is closer to almsgiving than to sin. The cautions are against the passions of deceit (allowing an impression you bought it new where that would mislead) and of ingratitude — despising the giver's love instead of the object.