Zuletzt aktualisiert: 2026-11-02
Rolling Back a Car's Odometer Before Selling It · Orthodox
Orthodox · Sünde
Orthodox spiritual fathers warn that each accepted lie makes the next lie easier to speak; the craftsman of false appearances trains himself out of the truth by which he will one day be judged. Saint Basil the Great taught that anything sold under a false description, even without earthly conviction, returns to the seller as sin. The odometer rollback is false description engraved in metal. The Church's remedy is full: confession naming the act and its victims, restitution to the deceived buyer, and where buyers cannot be traced, the tainted gain given to the poor with a resolution never to trade by falsehood again.
Holy Bible (Orthodox canon); Basil the Great, Letters; Proverbs 11
Vollständige Antwort (auf Englisch)
{scripture} Verweise
- Proverbs 11:1 — a false balance is an abomination to the LORD — the rolled-back odometer is the false balance.
- Leviticus 19:11 — you shall not deal falsely nor lie to one another — the dashboard figure is the lie.
- Exodus 20:16 — you shall not bear false witness — the falsified reading testifies falsely to every future buyer.
- Matthew 7:12 — do to others what you would have them do to you — no seller wants to buy the mileage lie himself.
Rolling Back a Car's Odometer Before Selling It · Sie möchten wissen, was andere Religionen lehren?
Catholic Church
grave matter when value is significant or the practice is a method of trade
The Catechism defines fraud as subtracting from another by manipulating his judgment (CCC 2409), and an odometer rollback is precisely judgment manipulated by instrument. Justice in exchange (CCC 2410) requires that both parties know what is being exchanged; the true mileage is an essential part of a used car's worth. Because the sums are normally large and the deceit premeditated, it is grave matter — confession with a firm purpose of amendment is required before communion. Restitution is concrete: refund the difference the true mileage would have commanded and cover the repairs the buyer would have priced in.
Protestant churches
Sünde
Protestant conscience hears the excuse early: 'used cars are sold as-is; let the buyer check.' But caveat emptor governs the buyer's diligence, not the seller's honesty — it never authorizes manufacturing the very evidence the buyer would check. Reformation vocation teaching treats the seller's chair as a post of witness: the Christian tradesman's word and paperwork are his testimony. Paul's rule — no longer steal, but work, so as to give (Ephesians 4:28) — condemns income manufactured from deception. Repentance is practical: disclose the true mileage, refund the difference, and stop listing the car until it is honestly represented.